La Provincia Autonoma di Trento offre annualmente borse di studio riservate a discendenti di emigrati trentini per la frequenza di corsi universitari di laurea (I livello) e di laurea magistrale (II livello) presso l’Università degli Studi di Trento.

Per ulteriori informazioni sui bandi, le scadenze e i requisiti di accesso si invita a visitare il sito dell’Ufficio Emigrazione.

Home Indietro

 BANDO BORSE DI STUDIO DI LINGUA ITALIANA RISERVATE

AI DISCENDENTI DI TRENTINI EMIGRATI 2022-2023

 Seleziona la lingua 

SCADE L'ISCRIZIONE IL 15 AGOSTO 2022

ITALIANO		ESPAÑOL		PORTUGUÊS		ENGLISH

Attachments:

File	Description	File size
Articolo Borse studio lingua italiana		226 kB

L'Associazione Trentini nel mondo finanzia, attraverso borse di studio, numerose attività per le scuole:

Viaggi d'istruzione:

• Liceo Scientifico Leonardo Da Vinci di Trento: Popoli, incontri, identità - La Bosnia-Erzegovina tra passato e futuro: un viaggio al di là del mare

• Liceo Andrea Maffei di Riva del Garda: in corso

• Liceo Antonio Rosmini di Rovereto: in corso

Progetti internazionali:

• Progetto Lazos: iniziativa di carattere linguistico-culturale, organizzata in collaborazione con la regione Friuli Venezia Giulia, per 2 studenti residenti in Trentino in età compresa tra 15 e 17 anni, che prevede un soggiorno di un mese nella città di Avellaneda in Argentina. L'esperienza si articola attraverso un percorso di crescita e confronto, in totale immersione nella cultura argentina ed integrata dal contatto ravvicinato con loro coetanei, tra i quali troveranno discendenti di emigrati trentini, le cui famiglie compongono la rete di riferimento per l’ospitalità. Durante il soggiorno sono previste attività formative volte ad offrire elementi di conoscenza della storia, geografia, economia, cultura, arte e gastronomia del paese argentino. Sul piano dei costi di partecipazione si sottolinea che l’Organizzazione locale si fa carico delle spese relative ad ospitalità, attività didattiche, trasferimenti interni al territorio argentino e visite guidate ad ambiti di interesse presenti nella provincia di Santa Fe (inclusa una visita alla capitale Buenos Aires o la visita alle Cascate di Iguazù), le famiglie degli studenti interessati hanno a carico soltanto le spese relative al viaggio di andata e ritorno oltre alla copertura assicurativa sanitaria per il periodo di soggiorno. Data la minore età dei partecipanti, il gruppo sarà accompagnato ed assistito da referenti dell’ente friulano partner del progetto. Il Circolo Trentino presente in loco, afferente l’Associazione Trentini nel Mondo, è partner attivo di questa iniziativa.

Tirocini curricolari universitari e Tesi:

• L'Associazione offre agli studenti e alle studentesse dell'Università di Trento la possibilità di svolgere il proprio tirocinio curricolare presso la nostra sede operativa di Cordoba (in Argentina) o presso altre realtà limitrofe, in base alle esigenze dei richiedenti. La fitta rete di contatti che abbiamo sviluppato in Sudamerica ci permette di dialogare con molte realtà operative per poter organizzare esperienze formative adeguate al percorso di studi degli interessati. L'Associazione dispone di una foresteria nella città di Cordoba che viene messa a disposizioni a titolo gratuito agli studenti che ne fanno richiesta, inoltre, per aiutare economicamente i partecipanti rimborsiamo parte dei costi del viaggio e dell'assicurazione sanitaria.

Indietro

For the assignment of number 30 licences for online Italian language courses level A1 (beginners), reserved for abroad descendants of Trentino emigrants, provided by ICoN (Italian Culture on the Net).

1. CONTENT

We call for the year 2021/22 a selection for the assignment of 30 licences with the related tutoring service and online community, reserved for descendants of Trentino emigrants, living abroad, for the attendance of Italian language courses – level A1 (beginners), provided by ICoN.

The course will be held entirely online through internet. Students have at their disposal an online tutor, qualified for the teaching of Italian as a second language, the tutor replies to questions and doubts.

Students of the course are organized in a virtual class structured within the ICoN teaching platform. The platform is provided with forum and chat services and also provides moments of simultaneous group interaction between students and tutor with audio and video mode.

2. OPERATING METHOD OF THE COURSES

The course is based on an inductive approach and on the “learning by doing”: student learns the language “while” carries out the activities from which he learns rules, uses and meanings.

The mode is totally immersive.

Before the course starts, there is an online entrance test on the ICoN platform in order to verify the level of previous knowledge.

The course level A1 consists of 30 teaching units divided into 2 modules:

First module A1 – Elementary 1 – 15 teaching units, for a duration of 20 weeks, starting on August 31^st 2021 and ending January 31^st 2022. With a break during Christmas time from December 21^st to January 3^rd.

Second module A1 – Elementary 2 – 15 teaching units, for a duration of 20 weeks, to take place during the first semester of 2022 (February – June, dates are to be defined).

The course is available on the ICoN teaching platform. Within the platform you can find the activities with the automatic correction, multimedia material, images, grammatical and lexical supplementary worksheets.

The platform is compatible with all fixed and mobile devices (pc, tablet) through a network connection and a browser. The use of smartphone is not recommended. Each student has a personalized access to the course.

Moreover, with the mode “e-learning in virtual class”, students learn the Italian language in a virtual class, managed by a tutor who will lead the course promoting collaborative activities, proposing the course material and correcting exercises and tests.

In addition students can interact with the others through the forum, during collaborative activities and virtual classes.

Tutors will lead simultaneous lessons of conversation, phonetic improvement, grammatical studies.

At the end of the first module of the course, students must take a test online and those who pass it, will receive a certificate issued by ICoN and Associazione Trentini nel mondo. Passing the test allows the renewal of the licence for the second module A1 – Elementary 2.

3. COSTS

Each assignment covers costs, paid by Associazione Trentini nel mondo, related to:

• Purchase of annual licence for the course attendance;
• Use of tutoring and internet community services as mentioned above;
• Simultaneous group audio/video lessons, with phonetic improvement and grammatical studies.

Hardware instruments and costs for internet connection must be paid by students.

4. BENEFICIARIES

Descendants of Trentino emigrants, living abroad, who are already 15 years old at the moment of the submission of the application, can apply for the assignment of licences.

5. SUBMISSION OF APPLICATION

The application must be presented to Associazione Trentini nel mondo using the attached forms within June 28^th 2021, together with a valid identification document (passport or identity card or driving licence).

The application must be sent by email to: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

6. CRITERIA

Licences will be assigned giving priority to younger applicants.

The licence could be revoked at any time in case of failure in the studies.

7. FORMS

 Forms to be sent are:

• Application form
• Genealogy form
• Privacy form

Attachments:

File	Description	File size
PRIVACY FORM		859 kB
GENEALOGY FORM		959 kB
APPLICATION FORM		160 kB